Blake Edwards Pink Panther

B., à propos d’un collègue, E., aux abonnés absents au téléphone, et dont B. attend une information capitale :

« B. : Il doit être amoureux, E. Il ne revient pas de son heure de table.
V. : Il pense peut-être à toi, et ça le déconcentre.
B. : Pourquoi il s’intéresserait à moi ?
C. (Moi) : Paske tu es la plus belle !
B. : Hé, ça va, à l’âge de E., si c’est pour aller au restaurant pour manger une autre cuisine, il va pas aller à une adresse où il trouverait la même chose !
C. : Oui, si tu étais un restaurant, tu t’appelerais : « Au comme chez soi » ! »